1. her troubles ♫

những lo toan ♫

2. Which mildly troubles him.

Anh nhẹ nhàng gỡ rối tài tình cho họ.

3. Though troubles and trials beset us,

Cho dù gian khó bủa vây khắp bao phía,

4. You know what troubles me most?

Đồng chí có biết, điều khiến tôi đau khổ nhất là gì không?

5. Living and Witnessing Through the Troubles

Sống và làm chứng trong Thời Kỳ Loạn Lạc

6. He's always drunk and giving you troubles!

Lúc nào cũng say xỉn khiến anh bị vạ lây!

7. I've had a dream that troubles me.

Một giấc mơ cứ làm bận lòng ta mãi.

8. Is it my loudness that troubles you?

Sự ầm ĩ của anh khiến em khó chịu?

9. Each day has enough of its own troubles.’

Ngày nào có đủ nỗi khổ của ngày đó’.

10. * trouble swallowing

* khó nuốt

11. * Trouble swallowing

* Khó nuốt

12. Trouble sleeping?

Khó ngủ hả?

13. “As a child, I knew nothing except the Troubles.

Hồi còn bé, tôi chỉ biết đến toàn là Thời Kỳ Loạn Lạc.

14. Troubles were to continue and even intensify after their outbreak.

Nói một cách khác, sau khi đã bắt đầu, tình cảnh khó khăn tiếp tục và càng ngày càng trở nên nguy nan hơn.

15. 14. (a) What erroneous idea troubles some who face trials?

14. (a) Một số người gặp khó khăn có suy nghĩ sai lầm nào?

16. Don't make trouble!

Đừng làm bậy.

17. Having trouble sleeping?

Khó ngủ hả?

18. She's in trouble.

Bà ấy đang gặp rắc rối.

19. No trouble, sir.

Không có vần đề gì, thưa sếp.

20. I'm in trouble.

Con đang gặp rắc rối.

21. I'm here to take away some of your troubles and anxieties.

Tôi đến đây để hóa giải một số phiền toái và lo âu của ông bà.

22. Think for a moment about your own anxieties and troubles.

Hãy dành ít phút nghĩ đến những mối lo âu và phiền muộn của chính bạn.

23. There are family troubles, economic tests, calamities, accidents, and illnesses.

Đó là những rắc rối trong gia đình, thử thách kinh tế, tai họa, tai nạn và đau yếu.

24. One morning the wife discussed her troubles with a neighbor.

Một buổi sáng nọ người vợ bàn chuyện khó khăn của bà với một người ở nhà bên cạnh.

25. Nidorians who have suffered in the troubles flock to them.

Perilestes minor là loài chuồn chuồn trong họ Perilestidae.

26. We're in trouble.

ChÒng ta gÜp rØc rêi

27. Trouble with the wildlings.

Rắc rối với lũ Man Di.

28. Thanks for your trouble.

Cám ơn anh đã nhọc công.

29. I had trouble sleeping.

Em thường trằn trọc thao thức.

30. She'll get in trouble.

Nó gặp rắc rối rồi.

31. Motorcycles are trouble makers!

Xe gắn máy luôn gây tai họa.

32. Trouble with his differential.

Rozzer gặp chút rắc rối với bộ vi sai.

33. I got enough trouble.

Con đã có đủ rắc rối rồi.

34. Go around chasing trouble?

Chạy loanh quanh tìm kiếm rắc rối?

35. You'll have trouble sleeping.

Anh sẽ khó ngủ.

36. Keep out of trouble.

Mấy anh bạn nhớ đừng làm bậy.

37. Well, you're in trouble.

Anh gây rắc rối rồi đấy.

38. Don't make trouble now.

Đừng gây khó dễ nữa.

39. Qui-Gon's in trouble.

Qui-Gon đang gặp rắc rối.

40. You're in trouble now.

Ngươi gặp rắc rối rồi.

41. I'm having trouble sleeping.

Tôi bị mất ngủ

42. Wudang is in trouble.

Giờ Võ Đang gặp nạn.

43. A Time of Trouble

Thời kỳ gian truân

44. Good Friday Agreement brings an end to The Troubles in Northern Ireland.

Hiệp định GFA đem lại hướng giải quyết cho những rắc rối tại Bắc Ireland.

45. And you have trouble sleeping?

Và ông thấy khó ngủ à?

46. There's trouble at the factory.

Xưởng công binh xảy ra chút chuyện.

47. It's only bringing us trouble.

Nó chỉ đem lại rắc rối cho ta mà thôi.

48. Just don't want any trouble.

chỉ là ko muốn rắc rối.

49. DO YOU have trouble sleeping?

BẠN có bị khó ngủ không?

50. Elaine is in some trouble.

Elaine đang gặp rắc rối.

51. And sometimes that includes trials, troubles, and challenges (see 1 Peter 1:7).

Và đôi khi điều đó gồm có những chông gai, rắc rối và thử thách (xin xem 1 Phi E Rơ 1:7).

52. This precipitated a financial troubles which lasted until the start of 2007 season.

Điều này dự báo cho một cuộc khủng hoảng tài chính cho đến khởi đầu mùa giải 2007.

53. In the short run, there will be troubles and Satan will roar.

Trong tầm nhìn gần, sẽ có rắc rối và Sa Tan sẽ gầm thét.

54. Yet, “the great tribulation” will see calamities that will dwarf such troubles.

Thế nhưng những khốn khó ấy sẽ trở nên không đáng kể khi “hoạn-nạn lớn” đến.

55. Despite his money troubles, the affair, she still looks up to him.

Mặc cho vấn đề tiền bạc của ông ta, cả vụ ngoại tình, cô ta vẫn tôn trọng ông ta.

56. THESE men are in trouble.

NHỮNG người này đang gặp khó khăn.

57. I think he's in trouble.

Tớ nghĩa hắn sớm muộn cũng gặp vận hạn.

58. His father have trouble peeing?

Người cha có vấn đề nào về tiểu tiện không?

59. Jukkalan, you've asked for trouble.

Jukkalan, tự chuốc lấy phiền phức nhé

60. What trouble did you encounter?

Bần tăng suy đi nghĩ lại.

61. Our marriage was in trouble.

Hôn nhân của ba mẹ thì bất ổn.

62. Bubble, bubble, toil and trouble.

Bong bóng này, bọt xà phòng này...

63. Am I gonna have trouble?

Ông có muốn gây rắc rối cho tôi không?

64. She was having trouble breathing.

Bà đang bị khó thở.

65. More trouble off the ball.

Thêm nhiều pha gây hấn không bóng.

66. Often has trouble organizing activities.

Thường khó khăn khi tiến hành các hoạt động cần tính tổ chức.

67. To see trouble and grief,

Để thấy gian nan và sầu khổ,

68. You expecting some trouble, Mickey?

Ông đang chuốc phiền toái vào thân đấy, Mickey?

69. The 20th Brigade took its objectives with little trouble but 26th Brigade had more trouble.

Lữ đoàn 20 đạt mục tiêu dễ dàng nhưng Lữ đoàn 26 gặp khó khăn.

70. That's what I call trouble.

Còn đó là cái mà tôi gọi là rắc rối to ông nên hiểu rằng, ông Bond.

71. Keep Huntington out of trouble.

Giữ Huntington không dây vào rắc rối.

72. Help in Times of Trouble

Giúp Đỡ trong Thời Gian Khó Khăn

73. I have trouble walking properly.

Con thậm chí còn gặp khó khăn khi đi đứng bình thường nữa.

74. Don't make trouble in here.

Đừng gây rắc rối ở đây.

75. Gradually, I learned to pour out my feelings, doubts, anxieties, and troubles to Jehovah.

Dần dần tôi tập thổ lộ cảm nghĩ, mối nghi ngờ, lo lắng và phiền muộn với Đức Giê-hô-va.

76. A lifetime of bluster about change and justice while we starve for our troubles.

Cả đời chiến đấu cho thay đổi và công lí trong khi chịu đói khát.

77. Loyalists forced her family to leave the area when the Troubles broke out.

Gia đình bà bị buộc rời khu vực bởi những người trung thành khi The Troubles nổ ra.

78. Why go to all this trouble?

Tại sao phải gây ra nhiều rắc rối đến như vậy?

79. Don't make trouble in my area!

Đừng có làm loạn ở khu vực của tôi

80. Crazy Lin, don't look for trouble.

Lâm khờ, đừng dính vào rắc rối nữa.